Skip to content

College of Thelema: Thelemic Education

College of Thelema and Temple of Thelema

  • A∴A∴
  • College of Thelema
  • Temple of Thelema
  • Publications
  • Forum
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Groups
Collapse

Help with Mortadello

Scheduled Pinned Locked Moved Thelema
7 Posts 3 Posters 318 Views 1 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • S Offline
    S Offline
    Shunyata
    wrote on last edited by
    #1

    This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

    I need help discerning the highlighted words in the following image:

    I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

    J G S 6 Replies Last reply
    0
    • S Shunyata

      This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

      I need help discerning the highlighted words in the following image:

      I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

      J Offline
      J Offline
      Jim Eshelman
      wrote on last edited by
      #2

      The first is easy: Maeterlinck (referring to Maurice Maeterlinck).

      I suspect the second is musc amber, "amber musk." I suppose it could be museau amber, "amber muzzle," but the spacing for the letters doesn't seem quite right and the meaning isn't as obvious.

      1 Reply Last reply
      0
      • S Shunyata

        This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

        I need help discerning the highlighted words in the following image:

        I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

        G Offline
        G Offline
        Gnosomai Emauton
        wrote on last edited by
        #3

        FYI, it looks like somebody might've beat you to the punch:

        www.100thmonkeypress.com/biblio/acrowley/books/mortadello_1912/mortadello_1912.htm

        1 Reply Last reply
        0
        • S Shunyata

          This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

          I need help discerning the highlighted words in the following image:

          I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

          S Offline
          S Offline
          Shunyata
          wrote on last edited by
          #4

          Thanks Jim.

          1 Reply Last reply
          0
          • S Shunyata

            This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

            I need help discerning the highlighted words in the following image:

            I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

            S Offline
            S Offline
            Shunyata
            wrote on last edited by
            #5

            Wow thanks Gnosomai Emauton. That's a gorgeous copy. They spent a lot of time getting that one to match the original.

            1 Reply Last reply
            0
            • S Shunyata

              This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

              I need help discerning the highlighted words in the following image:

              I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

              G Offline
              G Offline
              Gnosomai Emauton
              wrote on last edited by
              #6

              Yeah. I've never run across them but they look to have a pretty extensive catalog. Might help in filling out your collection.

              1 Reply Last reply
              0
              • S Shunyata

                This topic really belongs in 'Off Topic' but that section appears to be locked to I've posted it here.

                I need help discerning the highlighted words in the following image:

                I'm converting Mortadello to a textual pdf instead of a scan.

                S Offline
                S Offline
                Shunyata
                wrote on last edited by
                #7

                Yeah, they've got so much material. I'm downloading all their pdfs and comparing them to the ones I have on file. There's so much there that I didn't even know existed. Crowley's spiritual works are common finds, but these guys have been collecting and key entering all his poetry and prose too.

                1 Reply Last reply
                0

                Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                With your input, this post could be even better 💗

                Register Login

                • Login

                • Don't have an account? Register

                • Login or register to search.
                • First post
                  Last post
                0
                • Categories
                • Recent
                • Tags
                • Popular
                • Users
                • Groups