Cp 2:52

[gerry456]

@Takamba said

"I never did it to ward them away, but just to keep the peace. I also use Apo Pantos Kakodaimonos for other potential disturbances. That's why my translation (for various reasons) isn't "[go] away evil spirits" but "away [from here/me are] spirits of evil." Or, as that's a translation, I interpret it as "There is no evil here.""

You do it out loud?

[Takamba]

@gerry456 said

"
@Takamba said
"I never did it to ward them away, but just to keep the peace. I also use Apo Pantos Kakodaimonos for other potential disturbances. That's why my translation (for various reasons) isn't "[go] away evil spirits" but "away [from here/me are] spirits of evil." Or, as that's a translation, I interpret it as "There is no evil here.""

You do it out loud?"

A quiet whisper or silently depending on circumstances.

[gerry456]

@Takamba said

"
A quiet whisper or silently depending on circumstances."

..so if someone took you to meet these guys you would have a job on your hands